《枯鱼过河泣》

李白 唐代
白龙改常服,偶被豫且制。
谁使尔为鱼,徒劳诉天帝。
作书报鲸鲵,勿恃风涛势。
涛落归泥沙,翻遭蝼蚁噬。
万乘慎出入,柏人以为识。

翻译

白龙换上凡人的衣服,偶然间却被渔夫豫且制服。是谁让你变成了鱼的模样?也只能白白地向天帝诉苦罢了。写封信告诉那些大鱼们:不要依仗风浪的威势。风涛终会平息,回归泥沙之中,反而会被蝼蚁啃食。大国君主尚且谨慎出行,柏人因此得以保全性命。