《教坊歌儿》

孟郊唐代

十岁小小儿，能歌得朝天。
六十孤老人，能诗独临川。
去年西京寺，众伶集讲筵。
能嘶竹枝词，供养绳床禅。
能诗不如歌，怅望三百篇。

翻译

十岁的小孩子，歌声动听，仿佛能感动天庭。六十岁的孤苦老人，却能写诗，独自在江边凭吊。去年在西京的寺庙里，许多艺人聚集在一起听讲经。他能大声唱起《竹枝词》，为禅师供上清静的坐席。他的诗不如他的歌，让人惆怅地想起三百篇古诗。