《去妇》

孟郊唐代

君心匣中镜，一破不复全。
妾心藕中丝，虽断犹牵连。
安知御轮士，今日翻回辕。
一女事一夫，安可再移天。
君听去鹤言，哀哀七丝弦。

翻译

你的心像匣中的镜子，一旦破碎就无法再完整。我的心思像藕中的丝，即使断了也仍牵连不断。怎么知道驾车的人，今天会回头改道呢？一个女子只能侍奉一个丈夫，怎么能够再次改变心意呢？你听那离去的鹤的言语，哀伤的七根琴弦，诉说着无尽的愁绪。