《求仙曲》

孟郊唐代

仙教生为门，仙宗静为根。
持心若妄求，服食安足论。
铲惑有灵药，饵真成本源。
自当出尘网，驭凤登昆仑。

翻译

修仙之道，以清净为根本，如同门户般引领修行者进入超凡之境。若心中充满妄念与贪求，即便服用灵丹妙药，又有何意义？真正的灵药，在于破除迷惑，回归本真，方能触及修行的源头。唯有如此，才能挣脱尘世的束缚，驾驭凤凰，飞升昆仑，抵达那超凡脱俗的仙境。