《游侠行》

孟郊唐代

壮士性刚决，火中见石裂。
杀人不回头，轻生如暂别。
岂知眼有泪，肯白头上发。
半生无恩酬，剑闲一百月。

翻译

这位壮士性格刚强果断，就像烈火中的石头一样，裂开也毫不迟疑。他杀敌时从不回头，视死如归，仿佛只是短暂的离别。谁能想到，这样的人眼中也会含着泪水，又怎会甘心让白发空添愁绪？半生过去，心中仍有未报的恩情，而他的剑，已经闲置了整整一年。