《伤哉行》

孟郊 唐代
众毒蔓贞松,一枝难久荣。
岂知黄庭客,仙骨生不成。
春色舍芳蕙,秋风绕枯茎。
弹琴不成曲,始觉知音倾。
馆月改旧照,吊宾写馀情。
还舟空江上,波浪送铭旌。

翻译

各种毒害蔓延在贞洁的松树上,一枝独秀也难以长久繁荣。哪里知道修道之人,天生就无法拥有仙人的骨相。春天的景色离开了芬芳的蕙草,秋风却绕着干枯的茎秆吹过。弹琴不成曲调,才明白知音难觅。馆中的月光改变了旧日的映照,悼念亡友只能寄托余情。归舟空荡荡地停在广阔的江上,波浪将那写着挽词的旗帜送走。