《闻砧有感》

吕温 唐代
千门俨云端,此地富罗纨。
秋月三五夜,砧声满长安。
幽人感中怀,静听泪汍澜。
所恨捣衣者,不知天下寒。

拼音

qiān mén yǎn yún duān, cǐ dì fù luó wán.千门俨云端,此地富罗纨。qiū yuè sān wǔ yè, zhēn shēng mǎn cháng ān.秋月三五夜,砧声满长安。yōu rén gǎn zhōng huái, jìng tīng lèi wán lán.幽人感中怀,静听泪汍澜。suǒ hèn dǎo yī zhě, bù zhī tiān xià hán.所恨捣衣者,不知天下寒。

翻译

千家万户高耸如云,这里到处是华美的丝绸衣裳。中秋前后夜晚,捣衣的声音响遍整个长安城。独处的游子触景生情,静静听着不觉泪落满襟。最让人感慨的是那些挥锤捣衣的人们,却不知这世间还有多少人正在忍受着寒冷。