《题石勒城二首》

吕温 唐代
长驱到处积人头,大旆连营压上游。
建业乌栖何足问,慨然归去王中州。
天生杰异固难驯,应变摧枯若有神。
夷甫自能疑倚啸,忍将虚诞误时人。

拼音

cháng qū dào chù jī rén tóu, dà pèi lián yíng yā shàng yóu.长驱到处积人头,大旆连营压上游。jiàn yè wū qī hé zú wèn, kǎi rán guī qù wáng zhōng zhōu.建业乌栖何足问,慨然归去王中州。tiān shēng jié yì gù nán xún, yìng biàn cuī kū ruò yǒu shén.天生杰异固难驯,应变摧枯若有神。yí fǔ zì néng yí yǐ xiào, rěn jiāng xū dàn wù shí rén.夷甫自能疑倚啸,忍将虚诞误时人。

翻译

大军长驱直入,所到之处尸横遍野,军旗连成一片,气势如虹,压向上游。建业城外乌鸦盘旋,又算得了什么呢?感慨之余,毅然决定返回中原,去成就一番大业。天生的杰出人才本就难以驾驭,临危应变,如同摧枯拉朽,仿佛有神助一般。王衍自己却只会清谈高论,怎能让虚妄之言耽误了当世之人?