《道州途中即事》

吕温 唐代
零桂佳山水,荥阳旧自同。
经途看不暇,遇境说难穷。
叠嶂青时合,澄湘漫处空。
舟移明镜里,路入画屏中。
岩壑千家接,松萝一径通。
渔烟生缥缈,犬吠隔笼葱。
戏鸟留馀翠,幽花吝晚红。
光翻沙濑日,香散橘园风。
信美非吾土,分忧属贱躬。
守愚资地僻,恤隐望年丰。
且保心能静,那求政必工。
课终如免戾,归养洛城东。

拼音

líng guì jiā shān shuǐ, xíng yáng jiù zì tóng.零桂佳山水,荥阳旧自同。jīng tú kàn bù xiá, yù jìng shuō nán qióng.经途看不暇,遇境说难穷。dié zhàng qīng shí hé, chéng xiāng màn chù kōng.叠嶂青时合,澄湘漫处空。zhōu yí míng jìng lǐ, lù rù huà píng zhōng.舟移明镜里,路入画屏中。yán hè qiān jiā jiē, sōng luó yī jìng tōng.岩壑千家接,松萝一径通。yú yān shēng piāo miǎo, quǎn fèi gé lóng cōng.渔烟生缥缈,犬吠隔笼葱。xì niǎo liú yú cuì, yōu huā lìn wǎn hóng.戏鸟留馀翠,幽花吝晚红。guāng fān shā lài rì, xiāng sàn jú yuán fēng.光翻沙濑日,香散橘园风。xìn měi fēi wú tǔ, fēn yōu shǔ jiàn gōng.信美非吾土,分忧属贱躬。shǒu yú zī dì pì, xù yǐn wàng nián fēng.守愚资地僻,恤隐望年丰。qiě bǎo xīn néng jìng, nà qiú zhèng bì gōng.且保心能静,那求政必工。kè zhōng rú miǎn lì, guī yǎng luò chéng dōng.课终如免戾,归养洛城东。

翻译

零桂一带的山水风光历来秀丽,与荥阳的景致本就有几分相似。这一路行船总看不够美景,每到新境遇又觉言语难以描摹。层叠的山峦在青翠时分合抱,澄澈的湘水在开阔处倒映苍穹。小舟滑过明镜般的水面,山路蜿蜒如画屏展开。
千家屋舍依着岩石沟壑延展,松萝掩映的小径通向幽处。渔家的炊烟袅袅升起,犬吠声隔着葱茏草木隐隐传来。嬉戏的鸟雀在苍翠中流连,深谷野花吝惜着最后的晚霞红晕。阳光在沙洲浅滩上粼粼跃动,橘园里清风送来阵阵果香。
虽然此处风光绝美,终究不是我的故乡。身居微职只能尽些绵薄之力,安守朴拙倒成全了这偏居的清净。但求百姓年年丰收,但求内心常保安宁,何须苛求政绩显赫?若能安然卸下官职,便回洛阳城东归隐田园,守着这份淡泊度日。