《宗礼欲往桂州,苦雨因以戏赠》

吕温 唐代
农人辛苦绿苗齐,正爱梅天水满堤。
知汝使车行意速,但令骢马著鄣泥。

拼音

nóng rén xīn kǔ lǜ miáo qí, zhèng ài méi tiān shuǐ mǎn dī.农人辛苦绿苗齐,正爱梅天水满堤。zhī rǔ shǐ chē xíng yì sù, dàn lìng cōng mǎ zhe zhāng ní.知汝使车行意速,但令骢马著鄣泥。

翻译

农人顶着烈日辛勤劳作,田野间绿油油的秧苗整整齐齐排列成行。此时正值江南梅雨时节,漫涨的河水温柔地亲吻着堤岸,我偏就喜爱这烟雨迷蒙的时节。知道你肩负使命快马加鞭赶路,特意为你备好骏马防泥的鞍鞯——且让这轻便的障泥护着马蹄,好叫泥泞道路不误你半分行程。