《道州敬酬何处士怀郡楼月夜之作》

吕温 唐代
清质悠悠素彩融,长川迥陆合为空。
佳人甚近山城闭,夏夜相望水镜中。

拼音

qīng zhì yōu yōu sù cǎi róng, cháng chuān jiǒng lù hé wéi kōng.清质悠悠素彩融,长川迥陆合为空。jiā rén shén jìn shān chéng bì, xià yè xiāng wàng shuǐ jìng zhōng.佳人甚近山城闭,夏夜相望水镜中。

翻译

清澈的月光柔和地洒落,将天地间的景色融为一体,仿佛长河与远山都消失在无边的夜色中。佳人与我相隔不远,却被山城的高墙阻隔,无法相见。在这夏夜里,我们只能通过如镜的水面,彼此遥望,寄托思念。