《答卢仝结交诗》

有只鸟从南方飞来，嘴里衔着一封书信，送到我山中。打开信封，金玉般的文字光彩夺目，原来是卢仝写给我的诗。这首诗高峻奇特，像天边的星辰一样耀眼，气势与文星交相辉映。它能把长河变成几根丝线，把高山磨成一块石头。不要叹息自己孤独无伴，月亮中的桂花难以追逐。何况现在是乱世，艰难困苦就像翻倒山陵、颠倒山谷一样平常。我和你一起面对重重困难，嘴巴长得三尺长却无法说话，因此今天只能通过文字表达心声。羡慕猴子穿上了衣服，悲哀蚯蚓却没翅膀。上天不了解我，让我在遥远的天空失去归宿，让我用剑去切淤泥，让好马去捕捉老鼠。昨天才摆脱卑贱的牢笼，借着晨星来到老人峰。我抱着锄头耕种芝草，靠着参天古松安身，草木与松树陪伴我度过一生。我过着宁静的生活，听着潺潺流水和鸟鸣，道就在其中，可以终老一生，不辜负尧帝那样的明君。烧掉我的荷衣，摧残我的身体，回望天地却平坦如砥。即使刀砍骨髓也不离开，低头向君子致敬，如今他们却如此分明。我低头告别山林，心中悲痛，白云虽好却不能留恋。看云时想停留片刻，但狂风又吹起我向西飞去。告诉覃怀，我们结交的心意，生死富贵都将在后来显现。我不怕朱公叔，但你要防备刘孝标。像胶和漆一样融合得太晚，我们之间相差万里之远。河水悠悠流过山间，无法拉着手倾诉胸怀。想起卢仝能写文章，气味相投如兰香。不知哪一天清风徐来，能让我像张华遇见陆云那样相遇。