《贞元旱岁》

马异唐代

赤地炎都寸草无，百川水沸煮虫鱼。
定应焦烂无人救，泪落三篇古尚书。

翻译

赤地炎都寸草无：烈日炙烤着荒凉的都城，连一根小草都看不到。
百川水沸煮虫鱼：江河湖海都被烧得沸腾，鱼虫都在其中煎熬。
定应焦烂无人救：这些地方注定被烧成焦土，没人能够拯救。
泪落三篇古尚书：看到这样的惨状，不禁悲从中来，泪水洒落在古老的《尚书》篇章上。