《送皇甫湜赴举》

马异唐代

马蹄声特特，去入天子国。
借问去是谁，秀才皇甫湜。
吞吐一腹文，八音兼五色。
主文有崔李，郁郁为朝德。
青铜镜必明，朱丝绳必直。
称意太平年，愿子长相忆。

翻译

马蹄声哒哒作响，疾驰着奔向皇城。若问马上是谁人？正是才子皇甫湜。满腹锦绣文章，字句如八音和鸣，笔墨似五彩生辉。朝廷里有崔李二位文豪，如苍松翠柏般承载着盛世德行。青铜宝镜始终明澈如初，朱红丝绳永远笔直不曲。在这祥和的太平岁月，愿君常记此刻相逢意。