《浪淘沙二首》

皇甫松唐代

滩头细草接疏林，浪恶罾船半欲沉。
宿鹭眠洲非旧浦，去年沙觜是江心。
蛮歌豆蔻北人愁，松雨蒲风野艇秋。
浪起眠不得，寒沙细细入江流。

翻译

滩头的细草与稀疏的树林相连，风浪凶猛，渔船几乎要被掀翻。夜宿的白鹭在沙洲上栖息，但这里已不是它们熟悉的旧日水岸，去年的沙嘴如今已成了江心。南方的歌声中带着豆蔻的芬芳，却让北方的游子感到忧愁。松林间的雨声和蒲草上的秋风，让野外的船只更显孤寂。浪涛翻涌，连水鸟也无法安眠，细细的寒沙随着江水缓缓流淌。