《登郭隗台》

皇甫松唐代

燕相谋在兹，积金黄巍巍。
上者欲何颜，使我千载悲。

翻译

燕国的宰相在此处精心筹谋，黄金堆砌的高台直冲云霄。那些端坐高位的大人们啊，可曾想过自己将以何种面目示人？这奢靡的场景令我怅然，纵使千年之后回望，仍要为此洒下悲凉的泪水。