《赠毛仙翁》

李翱 唐代
紫霄仙客下三山,因救生灵到世间。
龟鹤计年承甲子,冰霜为质驻童颜。
韬藏休咎传真箓,变化荣枯试小还。
从此便教尘骨贵,九霄云路愿追攀。

拼音

zǐ xiāo xiān kè xià sān shān, yīn jiù shēng líng dào shì jiān.紫霄仙客下三山,因救生灵到世间。guī hè jì nián chéng jiǎ zǐ,龟鹤计年承甲子,bīng shuāng wèi zhì zhù tóng yán.冰霜为质驻童颜。tāo cáng xiū jiù chuán zhēn lù, biàn huà róng kū shì xiǎo hái.韬藏休咎传真箓,变化荣枯试小还。cóng cǐ biàn jiào chén gǔ guì, jiǔ xiāo yún lù yuàn zhuī pān.从此便教尘骨贵,九霄云路愿追攀。

翻译

紫霄山的仙人从三座仙山降临凡间,为了拯救世间生灵而来。他如龟鹤般长寿,历经无数岁月,容颜却如冰霜般永葆青春。他深藏不露,传授真谛,展示荣枯变化的玄妙,仿佛在试探世人的悟性。从此,凡尘之躯也因他的指引而变得珍贵,人们心怀向往,渴望追随他的脚步,攀登九霄云路,追寻那至高无上的仙境。