《赠药山高僧惟俨二首》

李翱 唐代
练得身形似鹤形,千株松下两函经。
我来问道无馀说,云在青霄水在瓶。
选得幽居惬野情,终年无送亦无迎。
有时直上孤峰顶,月下披云啸一声。

拼音

liàn dé shēn xíng sì hè xíng, qiān zhū sōng xià liǎng hán jīng.练得身形似鹤形,千株松下两函经。wǒ lái wèn dào wú yú shuō, yún zài qīng xiāo shuǐ zài píng.我来问道无馀说,云在青霄水在瓶。xuǎn dé yōu jū qiè yě qíng, zhōng nián wú sòng yì wú yíng.选得幽居惬野情,终年无送亦无迎。yǒu shí zhí shàng gū fēng dǐng, yuè xià pī yún xiào yī shēng.有时直上孤峰顶,月下披云啸一声。

翻译

身形轻盈如同仙鹤,常在松林间修行,身边只有两卷经书相伴。我在这里寻道,没有什么多余的言语,只见白云飘在青天,清水静在瓶中。
选择了一处幽静的居所,正好合乎我恬淡自在的心意,整年没有迎来送往的烦扰。偶尔登上高耸的孤峰之巅,在明月照耀下,穿行云间,放声长啸,心旷神怡。