《赋得冬日可爱(一作张正元诗)》

陈讽 唐代
寒日临清昼,寥天一望时。
未消埋径雪,先暖读书帷。
属思光难驻,舒情影若遗。
晋臣曾比德,谢客昔言诗。
散彩宁偏照,流阴信不追。
馀辉如可就,回烛幸无私。

翻译

寒冷的太阳悬挂在明净的天空,四野空旷,天地间一片清寂。小径上的积雪尚未消融,阳光却已悄然透入书斋的帘帷,带来些许暖意。思绪如流光般难以捕捉,心绪舒展时,光影却似悄然遁去。昔日的贤者以德性自比,隐逸的诗人在文字间寻觅真意。光芒四散,不曾偏私地照耀万物;光阴流转,终究无法被挽留。若这残存的余晖可以挽留,愿它如烛火回转,毫无保留地洒向人间。