《杂曲歌辞·古离别》

顾况 唐代
西江上,风动麻姑嫁时浪。
西山为水水为尘,不是人间离别人。

翻译

西江之上,微风拂过,激起层层涟漪,仿佛麻姑出嫁时掀起的波浪。西山与江水相互映衬,水波化作尘埃,却并非人间离别之景。这里没有离别的悲伤,只有自然的宁静与美好。