《和李德裕游汉州房公湖二首》

郑澣 唐代
太尉留琴地,时移重可寻。
徽弦一掩抑,风月助登临。
荣驻青油骑,高张白雪音。
祗言酬唱美,良史记王箴。
静对烟波夕,犹思栋宇清。
卧龙空有处,驯鸟独忘情。
顾步襟期远,参差物象横。
自宜雕乐石,爽气际青城。

拼音

tài wèi liú qín dì, shí yí zhòng kě xún.太尉留琴地,时移重可寻。huī xián yī yǎn yì, fēng yuè zhù dēng lín.徽弦一掩抑,风月助登临。róng zhù qīng yóu qí, gāo zhāng bái xuě yīn.荣驻青油骑,高张白雪音。zhī yán chóu chàng měi, liáng shǐ jì wáng zhēn.祗言酬唱美,良史记王箴。jìng duì yān bō xī, yóu sī dòng yǔ qīng.静对烟波夕,犹思栋宇清。wò lóng kōng yǒu chǔ, xún niǎo dú wàng qíng.卧龙空有处,驯鸟独忘情。gù bù jīn qī yuǎn, cēn cī wù xiàng héng.顾步襟期远,参差物象横。zì yí diāo lè shí, shuǎng qì jì qīng chéng.自宜雕乐石,爽气际青城。

翻译

太尉曾经停留弹琴的地方,如今虽然时代变迁,但仍可以寻访。琴声轻轻一响,仿佛风和月都来陪伴登高望远。昔日的荣光如青油马匹般短暂,而高雅的音乐却如白雪般流传。只觉得诗文唱和是美好的事,史书也记下了王箴的劝诫。静对着傍晚的烟波,仍怀念那栋宇的清幽。卧龙之地虽在,却已无龙踪;驯鸟独处,忘却了人间情感。漫步时胸怀开阔,景象万千交错。自然应当用美玉雕刻乐石,清爽的气息直连青城山。