《书越州能仁寺壁》

刘过宋代

流年转眼一飞梭，如此头颅奈老何。
狼籍落花春不老，竹鸡滂处雨声多。

翻译

时光飞逝如电，转瞬即过，面对渐渐老去的容颜又能如何？春天虽然有花瓣散乱飘零，但生命依旧充满活力；在那竹林深处，雨声淅淅沥沥，仿佛诉说着岁月的故事。