《楼上》

刘禹锡唐代

江上楼高二十梯，梯梯登遍与云齐。
人从别浦经年去，天向平芜尽处低。

翻译

江边的楼阁高耸入云，共有二十层台阶，每一层都登上去，仿佛与天上的云彩相接。人们从水边的渡口离开，一年又一年，远行他乡。天色向平旷的草地尽头缓缓倾斜，显得格外低沉。