《杨柳枝/柳枝词》

刘禹锡唐代

清江一曲柳千条，二十年前旧板桥。
曾与美人桥上别，恨无消息到今朝。

翻译

清澈的江水蜿蜒而过，岸边柳枝随风摇曳，垂下千条绿丝。二十年前，我曾在这座旧桥上徘徊。那时，我与一位美人在此分别，如今再无她的音讯，心中满是遗憾，直到今天。