《答前篇》

刘禹锡 唐代
小儿弄笔不能嗔,涴壁书窗且当勤。
闻彼梦熊犹未兆,女中谁是卫夫人。

翻译

小孩子摆弄毛笔写字,不要因为他调皮就责怪他;弄脏了墙壁、在窗户上乱画,也该看作是一种勤奋好学的表现。听说有人梦见生儿子的吉兆还未应验,那么在女子之中,又有谁能成为像卫夫人那样的书法大家呢?