《遥和韩睦州元相公二君子》

刘禹锡唐代

玉人紫绶相辉映，却要霜须一两茎。
其奈无成空老去，每临明镜若为情。

翻译

那如玉般的美人与紫色的绶带交相辉映，却偏偏要添上几根霜白的胡须。无奈的是，岁月蹉跎，一事无成，空自老去。每当面对明镜，心中不禁涌起复杂的情感，不知该如何面对这流逝的光阴。