《奉和裴晋公凉风亭睡觉》

刘禹锡唐代

骊龙睡后珠元在，仙鹤行时步又轻。
方寸莹然无一事，水声来似玉琴声。

翻译

骊龙沉睡后，那颗宝珠依然安然无恙；仙鹤行走时，步伐轻盈如风。心中一片澄澈，毫无杂念，仿佛一切烦恼都已消散。耳边传来潺潺水声，宛如玉琴轻抚，悠扬动听，令人心旷神怡。