《和乐天春词/春词》

刘禹锡唐代

新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。

翻译

刚刚梳洗打扮好，妆容精致衬得容颜娇美，缓缓走下朱红的楼台。可满园的春色却被重重深锁，只余一院寂寥萦绕心头。她独自走到庭院中间，百无聊赖地数着枝头的花朵，忽然一只蜻蜓掠过，轻轻停在了她的玉簪上头。