《同乐天登栖灵寺塔》

刘禹锡唐代

步步相携不觉难，九层云外倚阑干。
忽然笑语半天上，无限游人举眼看。

翻译

一路上相互搀扶，便不觉得艰难；登上九重云霄之外的高栏，倚栏远望。忽然间笑声言语响彻半空，无数游人纷纷抬头仰望。