《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子/玄都观桃花》

刘禹锡唐代

紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。
玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽。

翻译

京城的繁华大道上，红尘扑面而来。熙熙攘攘的行人擦肩而过，都说是方才赏花归来。玄都观中那千株桃树，全是在那位刘郎离去后，才被人栽种于此——粉霞般的花枝随风摇曳，在暮春的烟尘里愈发鲜艳，仿佛在无声诉说着时移世易的沧桑。