《挽王侨卿右司词》

壮年之际，声名显赫如沐浴在仙境瀛洲，
众多杰出人士与我同游，共襄盛举。
尽管尚未手握天庭的财富囊袋，为朝廷献策纳言，
却频繁闪耀于岭南这方土地，屡屡展现光彩。
剩余的岁月如同炼铜之火熬煮砂石般坚韧持久，
期盼最终能如楚国蒲骚之泽，买剑换牛，实现理想抱负。
世间道路荣华与衰败不必过多追问，
如同远山浮云般渺茫，秋风中泪水横流，感慨万千。
简而言之：
正值壮年，享有盛誉，犹如置身仙境，与众多贤才同游共进。虽未身居高位，财宝满盈，但已在岭南屡建功业，光彩照人。余生愿如熬炼铜砂般坚韧不息，以期达成如古贤买剑换牛般的远大志向。面对人生的起落兴衰，不必过于纠结，只觉世事如远山浮云般难以捉摸，秋风中不禁泪水沾襟，心中感慨无尽。