《台城怀古》

刘禹锡唐代

清江悠悠王气沉，六朝遗事何处寻。
宫墙隐嶙围野泽，鹳鶂夜鸣秋色深。

翻译

江水日夜奔流，往昔的辉煌已随波逝去。数百年间王朝更迭的故事，如今再难觅得踪迹。残破的宫墙轮廓起伏，沉默地环抱着荒草丛生的野塘，唯有鹳鸟的夜啼伴着秋露，一声声穿透渐浓的暮色。