《听琴（一作听僧弹琴）》

刘禹锡唐代

禅思何妨在玉琴，真僧不见听时心。
秋堂境寂夜方半，云去苍梧湘水深。

翻译

禅意何必只在琴声中，真正的僧人并不在听琴时显露心绪。秋夜的堂前寂静，正是深夜时分，云雾飘散，苍梧山远，湘水深邃悠长。