《罢和州游建康》

刘禹锡 唐代
秋水清无力,寒山暮多思。
官闲不计程,遍上南朝寺。

翻译

秋水清澈却显得绵软无力,寒意渐浓的山峦在暮色中更添几分寂寥的思绪。官职清闲,无需计较路程远近,只将南朝的古寺一一登临遍访。暮色浸染着斑驳的寺墙,檐角铜铃在秋风中轻响,每一处残留的碑文都沉淀着时光,石阶上苔痕深浅恰似前朝未说完的故事。