《病中放言五首》

韩元吉 宋代
松窗永日度冰颸,坐觉清阴寸寸移。
境静故应閒可乐,形臞犹有闰相随。
尘埃末路思千里,风露何年饱一枝。
百岁穷通吾自了,闭门长咏子桑诗。

翻译

在松树下的窗户边,我度过了一整天的清凉时光,静静坐着,看着清幽的树荫一点点移动。环境如此宁静,自然觉得闲适是一种乐趣,虽然身形消瘦,但仍有好友相伴左右。想到人生路上的风尘仆仆,心中不禁涌起对远方千里的思念;又不知要等到哪一年,才能在这风露之中安稳栖息。百年的命运沉浮,我已看透,关门闭户,独自吟诵子桑的诗篇,以求内心的平静与慰藉。