《题寿安甘棠馆二首》

刘禹锡唐代

公馆似仙家，池清竹径斜。
山禽忽惊起，冲落半岩花。
门前洛阳道，门里桃花路。
尘土与烟霞，其间十馀步。

翻译

这座公馆宛如仙人居所，池水清澈，竹林小径斜斜延伸。山间的鸟儿忽然惊飞而起，震得半山岩的花瓣纷纷飘落。
门前是通往洛阳的大道，门内却是桃花盛开的小路。尘世喧嚣与天上云霞，不过相隔十来步的距离。