《和令狐相公春日寻花有怀白侍郎阁老》

刘禹锡 唐代
芳菲满雍州,鸾凤许同游。
花径须深入,时光不少留。
色鲜由树嫩,枝亚为房稠。
静对仍持酒,高看特上楼。
晴宜连夜赏,雨便一年休。
共忆秋官处,馀霞曲水头。

翻译

雍州大地繁花似锦,鸾鸟与凤凰仿佛许下约定,一同遨游在这春光之中。要赏这美景,须走进那花丛深处的小径,时光如流水,不肯为谁多留片刻。花色鲜艳,是因为枝叶初生、树木娇嫩;花枝低垂,是因为花朵密密匝匝,压弯了枝头。静坐花前,我手持酒杯静静欣赏;若远望高处,则更觉景色宜人,令人忍不住登楼远眺。
晴天适合夜以继日地观赏,若是下雨,这一年的花事也就算结束了。我们还一起回忆起在秋官任职时的情景,那时夕阳洒落,映照着曲水之畔的霞光,美不胜收。