《牛相公见示新什,谨依本韵次用以抒下情》

刘禹锡 唐代
剧韵新篇至,因难始见能。
雨天龙变化,晴日凤鶱腾。
游海惊何极,闻韶素不曾。
惬心时拊髀,击节日麾肱。
符彩添隃墨,波澜起剡藤。
拣金光熠熠,累璧势层层。
珠媚多藏贾,花撩欲定僧。
封来真宝物,寄与愧交朋。
已老无时疾,长贫望岁登。
雀罗秋寂寂,虫翅晓薨薨。
羸骥方辞绊,虚舟已绝縆.荣华甘死别,健羡亦生憎。
玉柱琤瑽韵,金觥雹凸棱。
何时良宴会,促膝对华灯。

翻译

好戏新章才开篇,只因经历艰难事,方显英雄真本领。风雨之中龙腾跃,晴空之下凤高飞。遨游四海心惊壮,未闻韶乐志犹坚。心中欢喜拍大腿,击节称赏挥臂行。
彩墨添香如符箓,波澜起伏似藤生。沙里淘金光闪闪,玉璧叠叠势层层。珠圆玉润藏商贾,花影摇曳动僧心。封存宝物真心赠,寄与挚友愧深情。
年老无灾常自足,久贫望岁盼丰登。门庭冷落秋虫鸣,晨光微启虫翅声。瘦马辞缰刚起步,空舟断缆已远行。荣华富贵甘离别,贪恋红尘却惹憎。
玉柱琴音清脆响,金杯酒凸如冰棱。何日重逢开盛宴,促膝围灯话深情。