《和令狐相公南斋小宴听阮咸》

刘禹锡唐代

阮巷久芜沉，四弦有遗音。
雅声发兰室，远思含竹林。
座绝众宾语，庭移芳树阴。
飞觞助真气，寂听无流心。
影似白团扇，调谐朱弦琴。
一毫不平意，幽怨古犹今。

翻译

阮巷早已荒废沉寂，但四弦琴的余音仍在回荡。那高雅的声音从兰室中传出，带着远方的思绪，仿佛融入了竹林的幽静。座上已无宾客的喧哗，庭院里只有芳树的阴影在移动。举杯畅饮，助长了内心的真实情感，静静地聆听，心中再无杂念。身影如同白色的团扇，琴声和谐如朱弦。即便有一丝不平之意，那幽怨的情感也如同古往今来一般，深藏于心。

翻译

相关诗词

内容报错