《和汴州令狐相公到镇改月偶书所怀(二十二韵)》

刘禹锡 唐代
受脤新梁苑,和羹旧傅岩。
援毫动星宿,垂钓取韬钤。
赫奕三川至,欢呼百姓瞻。
绿油貔虎拥,青纸凤凰衔。
外垒曾无警,中厨亦罢监。
推诚人自服,去杀令逾严。
赳赳容皆饰,幡幡口尽钳。
为兄怜庾翼,选婿得萧咸。
郁倔咽喉地,骈臻水陆兼。
度桥鸣绀幰,入肆飏云帆。
端月当中气,东风应远占。
管弦喧夜景,灯烛掩寒蟾。
酒每倾三雅,书能发百函。
词人羞布鼓,远客献貂襜.歌榭白团扇,舞筵金缕衫。
旌旗遥一簇,舄履近相搀。
花树当朱阁,晴河逼翠帘。
衣风飘叆叇,烛泪滴巉岩。
玉斝虚频易,金炉暖更添。
映镮窥艳艳,隔袖见纤纤。
谢傅何由接,桓伊定不凡。
应怜郡斋老,旦夕镊霜髯。

翻译

在新梁苑接受祭祀,与傅岩共同调制羹汤。提笔挥毫,仿佛能触动星辰;垂钓之时,心中谋划着韬略。三川之地显赫辉煌,百姓欢呼瞻仰。绿油油的旗帜下,猛虎般的将士簇拥;青纸之上,凤凰衔来祥瑞。外敌未曾侵扰,内厨也无需监视。以诚待人,自然令人信服;严令禁止杀戮,法令愈发严厉。将士们威武雄壮,仪容整齐;旗帜飘扬,众口缄默。作为兄长,怜惜庾翼;选婿之时,得遇萧咸。这片咽喉要地,水陆交通便利。过桥时,车马鸣响;入市集,云帆高扬。正月正值中气,东风预示着远方的丰收。管弦乐声在夜空中喧闹,灯烛掩映着寒月。美酒频频斟满,书信能传达百般心意。文人羞于展示粗浅之作,远客献上珍贵的貂裘。歌榭中,白团扇轻摇;舞筵上,金缕衫闪耀。旌旗在远处簇拥,鞋履在近处交错。花树映衬着朱阁,晴空下的河流逼近翠帘。衣袂随风飘动,烛泪滴落如巉岩。玉杯频频更换,金炉暖意更添。透过环饰窥见艳丽,隔着衣袖看见纤细。谢傅如何能与之相比,桓伊必定非凡。应怜惜那郡斋中的老者,早晚梳理着霜白的胡须。