《早秋送台院杨侍御归朝（兄弟四人遍历诸科二人同省）》

当年在官署中，兄弟同朝为官，如棣棠花开，春风得意，那时便已无人能比。如今你又来到皇宫门前，更成为族中杰出的人物。
重振家族声望，如同古时高阳氏的辉煌；分居要职，掌握交通命脉。一门之中科举及第者众多，五府争相征召，聘书频频而来。
你如猛禽乘秋风而起，气势非凡；执法严明，如星辰悬于天际，照耀四方。当今圣朝天下太平，所到之处皆可施展抱负，不必担心忠良被埋没。