《送工部张侍郎入蕃吊祭（时张兼修史）》

刘禹锡唐代

月窟宾诸夏，云官降九天。
饰终邻好重，锡命礼容全。
水咽犹登陇，沙鸣稍极边。
路因乘驿近，志为饮冰坚。
毳帐差池见，乌旗摇曳前。
归来赐金石，荣耀自编年。

翻译

月亮高悬，仿佛在邀请华夏的宾客，云中的宫殿仿佛从九天之上降临。为了表达对邻国的深厚情谊，我们以最庄重的礼仪来送别。河水呜咽，仿佛在诉说着离别的哀愁，沙漠的风声渐渐远去，直到天边。因为乘着驿站的快马，路途显得近了许多，而心中的志向却如饮冰般坚定。在帐篷的缝隙间，隐约可见乌旗在风中摇曳。归来后，赐予的金石之礼，将这份荣耀永远铭刻在岁月的长河中。

翻译

相关诗词

内容报错