《自江陵沿流道中》

刘禹锡 唐代
三千三百西江水,自古如今要路津。
月夜歌谣有渔父,风天气色属商人。
沙村好处多逢寺,山叶红时觉胜春。
行到南朝征战地,古来名将尽为神。

翻译

西江的水流绵延三千三百里,自古以来便是重要的交通要道。月夜下,渔夫唱着悠扬的歌谣,风起时,商人们忙碌的身影映照着天空的色彩。沿着河岸,沙村的宁静中常常遇见寺庙,山间的红叶在秋天显得比春天还要美丽。一路走到南朝的古战场,那些曾经的名将如今都已化身为人们心中的神灵。