《和仆射牛相公见示长句》

刘禹锡 唐代
静得天和兴自浓,不缘宦达性灵慵。
大鹏六月有闲意,仙鹤千年无躁容。
流辈尽来多叹息,官班高后少过从。
唯应加筑露台上,賸见终南云外峰。

翻译

静下心来,天地自然和谐,兴致也愈发浓厚;并非因为仕途顺利,才让性灵变得慵懒。大鹏在六月时节也有闲适之意,仙鹤历经千年依旧没有急躁的神色。同辈的人都来感叹人生短暂,官位高了之后,来往的人却越来越少。只有在露台上多加修筑,才能远远望见终南山外的云峰。