《奉和裴侍中将赴汉南留别座上诸公》

刘禹锡唐代

金貂晓出凤池头，玉节前临南雍州。
暂辍洪炉观剑戟，还将大笔注春秋。
管弦席上留高韵，山水途中入胜游。
岘首风烟看未足，便应重拜富民侯。

翻译

晨光中，身着华服的使者自宫阙策马而出，手持玉符奔赴南方的雍州。他暂别朝堂政务，检阅将士的凛凛锋芒，又将执起如椽巨笔，在史册间续写千秋风云。
宴席上丝竹清音余韵悠长，跋涉途中又沉醉于山水灵秀。岘山脚下烟霞流转，还未赏尽苍茫气象，他便已渴盼重返庙堂，以济世之才再为万民谋福祉。