《酬杨司业巨源见寄》

刘禹锡唐代

辟雍流水近灵台，中有诗篇绝世才。
渤海归人将集去，梨园弟子请词来。
琼枝未识魂空断，宝匣初临手自开。
莫道专城管云雨，其如心似不然灰。

翻译

辟雍的流水静静流淌，靠近那神秘的灵台，其中蕴藏着绝世才华的诗篇。从渤海归来的旅人即将集结离去，梨园弟子们纷纷前来请词。那琼枝般的才情尚未被世人真正认识，灵魂却已空自断肠；宝匣初开，手自轻启，仿佛一切都在冥冥中注定。莫要以为专城之人能掌控云雨，其实他们的心早已如灰烬般沉寂，无法再燃起热情。