《酬乐天偶题酒瓮见寄》

刘禹锡唐代

从君勇断抛名后，世路荣枯见几回。
门外红尘人自走，瓮头清酒我初开。
三冬学任胸中有，万户侯须骨上来。
何幸相招同醉处，洛阳城里好池台。

翻译

自从你决然放下虚名，人间的得失兴衰便如同四季轮回般在眼前流转。闹市喧嚣中人人奔走追逐，而我的陶瓮正飘出第一缕新酿的酒香。寒窗苦读的学问沉淀在胸中，功名富贵终须靠一身傲骨去搏取。此刻最庆幸的是能与知己共饮，洛阳城雕栏玉砌的亭台楼阁间，正适合你我举杯醉看浮生。