《和乐天斋戒月满夜对道场偶怀咏》

刘禹锡唐代

常修清净去繁华，人识王城长者家。
案上香烟铺贝叶，佛前灯焰透莲花。
持斋已满招闲客，理曲先闻命小娃。
明日若过方丈室，还应问为法来邪。

翻译

时常远离尘世喧嚣，在清净中修身养性。世人都知王城之中，有位德高望重的长者。案头香烟袅袅，缭绕着贝叶经卷；佛前灯火透过莲盏，映出圣洁光芒。
斋期已满，他邀来三两闲客相聚；调弄琴弦之前，先让童仆传话相迎。若明日踏进方丈禅室，他定会含笑相问：此来可是为求法之故？