《酬令狐相公赠别》

刘禹锡唐代

越声长苦有谁闻，老向湘山与楚云。
海峤新辞永嘉守，夷门重见信陵君。
田园松菊今迷路，霄汉鸳鸿久绝群。
幸遇甘泉尚词赋，不知何客荐雄文。

翻译

我长歌当哭的悲苦，又有谁能听闻？如今在异乡的山水云烟间日渐老去。刚刚卸下远赴海隅的官职，却在这陌生的城关，竟重逢如信陵君般知遇的故人。故园的松菊早已荒芜，归途竟已迷失；昔日的挚友同僚，如鸿雁四散，天际难寻。所幸甘泉宫依旧看重辞赋才华，却不知有谁能将这满纸心声，荐与那识才之人？