《和乐天题真娘墓》

刘禹锡唐代

薝卜林中黄土堆，罗襦绣黛已成灰。
芳魂虽死人不怕，蔓草逢春花自开。
幡盖向风疑舞袖，镜灯临晓似妆台。
吴王娇女坟相近，一片行云应往来。

翻译

在薝卜花盛开的林间，有一座黄土堆成的坟墓，曾经华丽的罗裙和精致的妆容早已化为尘埃。虽然芳魂已逝，但人们并不感到恐惧，因为蔓草在春天依然会自然生长，花朵也会如期绽放。风吹过幡盖，仿佛在舞动衣袖；清晨的镜灯映照，宛如昔日的梳妆台。不远处是吴王娇女的坟墓，天空中飘过的云彩，仿佛在两者之间自由往来。